ケン・ロビンソン:学校はいかにして創造性を破壊するのか

弥勒菩薩ラエルのコメント:
これは、「注意欠陥障害」(というレッテル)が
彼が実際に目にした天才をいかに滅ぼしてしまったのか、ということの新たな
好例です。「注意欠陥障害」の薬を飲むべき唯一の人々は、それを創造的な子
どもたちに処方する教師や医師たちの方です。(創造的な子どもたちは)生ま
れながらに、順応的で従順な子どもたちとは異なった振る舞いをするものなの
です。


RAEL'S COMMENT: This is another great example of how [the label]
“Attention Deficit Disorder” would have destroyed a genius, had it
existed at his time. The only people who should get “Attention
Deficit Disorder” medicine are the teachers and doctors who prescribe
it for creative children. [Creative children] by nature behave
differently than “normal” conformist, submissive children.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


■ケン・ロビンソン:学校はいかにして創造性を破壊するのか
(Ken Robinson: How schools kill creativity:10月24日 英語版配信分)


 ▼以下より英語版に関連する記事をご覧ください

  『ケン・ロビンソン「学校教育は創造性を殺してしまっている」』
   http://www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity?language=ja#t-4585
   [TED.com]


  [英語版 元記事]
   http://www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity?language=en